科学技術文明とバランスを追求する「葛舞之衡」

ル・ジャオとシャンカイ・グーによるシールテキストデザイン

人間の科学技術文明が急速に成長する中で、現実から仮想へと自由に役割を変えることが可能になった。しかし、その変化の過程で世界の全てのものの真実性について考える基盤がない。そこで、ル・ジャオとシャンカイ・グーは、小篆（古代中国の書体）の全体的なデザインを通じて全てのものの間のバランスを解釈した。

小篆は、長い文化の流れの中で権力の集中化の下で生まれた最初の文化であり、その言葉自体には一定の集中度と真実性がある。それは「礼記・大学」から派生し、「全てのものを探求し理解する」、「バランスを保つ」、「到達する」という意味を持つ。

このデザインは、現代のシールテキストデザインの視覚文化の探求に基づいて、中国の伝統的な哲学の要素を結びつけ、人間と全てのものの関係が最初の現実（真実性）から二次的な現実（仮想性）へとどのようにバランスの状態に達することができるかを考えています。

ル・ジャオとシャンカイ・グーのデザインは、科学技術文明の成長に伴う役割の変化と、それが世界の全てのものの真実性にどのように影響を与えるかを探求しています。その結果、彼らは小篆のデザインを通じて全てのものの間のバランスを解釈し、そのバランスがどのように達成されるかを示しています。

このデザインは、2021年のA' Graphics, Illustration and Visual Communication Design Awardでブロンズを受賞しました。この賞は、経験と創造力を証明し、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的なスキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にする優れたデザインに授与されます。

ル・ジャオとシャンカイ・グーの「葛舞之衡」は、科学技術文明の成長とそれがもたらす変化に対する新たな視点を提供し、真実性とバランスの追求を通じて、人間と全てのものの関係を再考する機会を提供します。